Conditional Sentences
Utilizamos las oraciones condicionales cuando queremos hablar de
una posible situación y sus consecuencias.
Las oraciones condicionales tienen dos partes: la oración subordinada (la oración que expresa la condición y comienza con if) y la oración principal, que enuncia el resultado o consecuencia. En la oración If it rains, I will stay at home, la oración
subordinada es If it rains, y la oración principal
es I will stay at home.
Debemos usar una coma para separar la oración principal de la
subordinada cuando escribimos primero la oración subordinada y luego la
principal. En caso contrario, cuando la oración subordinada sigue a la
principal, no se utiliza coma:
I will stay at home if it rains.
Hay varios tipos de oraciones condicionales:
CONDICIONALES
DE TIPO GENERAL (TIPO 0)
If + Present Simple Present Simple
Utilizamos dos tiempos presentes para expresar leyes naturales,
reacciones habituales o algo que normalmente es verdad:
If
you heat
ice,
it turns
to
water.
If there is a shortage, the price
of oil goes
up.
Otras combinaciones de tiempos verbales:
[ If + Present Perfect — Present Simple
If they have lost any money, they report it to me.
[ If + Present Continuous — Present Simple
If the baby is crying, it is probably hungry.
[ If + Present Simple — Present Continuous
If an advertisement does not tell the truth, the
advertiser is
committing
an offence.
Para situaciones pasadas utilizamos dos tiempos pasados:
If I finished my homework early, I played with my computer
En este tipo de oraciones condicionales podemos utilizar When o Whenever en vez de If :
When you heat ice, it turns to water.
Whenever there is a shortage, the price
of oil goes up.
CONDICIONALES DEL TIPO I (PROBABLES)
If + Present Simple
WILL + V
Cuando queremos expresar situaciones que son posibles o probables,
el verbo de la oración subordinada va en presente y el verbo de la oración
principal en futuro:
If you hurry, we will catch the bus.
Otras combinaciones de tiempos verbales:
Ø If + Present Perfect — Will + V
If you have finished, I’ll give you another book.
Ø If + Present Continuous — Will + V
If you are staying for another night, I’ll give you a better room.
Ø If + Present Simple — Imperative
If you are tired, go to bed.
Ø If + Present Perfect — Imperative
If he has finished, ask him to leave.
Ø If + Present Simple — Modal + V
If you are hungry, you can make yourself a sandwich.
CONDICIONALES DEL TIPO II
(IMPROBABLES O HIPOTÉTICAS)
If + Past Simple WOULD + V
Cuando hablamos de una situación improbable, el verbo de la
oración subordinada va en pasado simple y el verbo de la oración principal en
condicional:
If
I dropped
this,
it would
explode.
El pasado simple en la oración subordinada no es un verdadero
pasado, sino que en realidad es subjuntivo, lo que indica improbabilidad o
irrealidad. Puesto que el verbo BE sí tiene un pasado
de subjuntivo, que es were para todas las personas, se puede utilizar If I/he were en vez de If I/he was.
Sin embargo, siempre decimos If I were you para dar consejo:
If I was/were offered a ticket, I would take it.
If I were you, I wouldn’t do it.
Otras combinaciones de tiempos verbales:
Se puede usar might
o could en vez de would
para expresar
posibilidad, incertidumbre o permiso:
Ø If + Past Simple — Might + V
If you tried again, you might succeed.
Ø If + Past Simple — Could + V
If it stopped snowing, you could go out.
Should + V se puede utilizar para indicar que la acción
en la oración subordinada es improbable.
If + Should + V — Present Simple
If
this machine should fail to give satisfaction,
we guarantee
to
refund the purchase money.
If + Should + V — Imperative
If
anyone should
ring up, say that I’ll be back at
eight.
If + Should + V — Would + V
If
the police should
find out,
we’d
all
be
in
the most terrible trouble.
En inglés formal, cuando hay un verbo auxiliar en la oración
subordinada, por ejemplo were o should,es posible invertir el
auxiliar y el sujeto y omitir la partícula if: Should + V — Present
Should
this
machine fail
to
give satisfaction, we guarantee to refund the purchase
money. = If thismachine should fail...
Should
the
police find
out,
we’d
all
be
in
the most terrible trouble. = If the police should find out...
Were — Would + V
Were
it
true, she would
be released. = If it were true, ...
CONDICIONALES DEL TIPO III (CONDICIONALES IMPOSIBLES O
IRREALES)
If + HAD + Participio pasado WOULD HAVE + Participio pasado
Cuando hablamos de una situación pasada que podría haber ocurrido
pero que de hecho no ocurrió, el verbo de la oración subordinada va en
pretérito pluscuamperfecto y el verbo de la oración principal en condicional
perfecto:
If
I had
known,
I would
have bought it.
Otras combinaciones de tiempos verbales:
Se puede utilizar might have o could have para expresar una posibilidad que no llegó a
realizarse:
Ø If + Had + Past
participle might have + past participle
If we had saved more money, we might have gone on holiday.
Ø If + Had + Past
participle – could have + past participle
If we had saved more money, we could have gone on holiday.
En inglés formal o literario, es posible invertir el auxiliar had y el sujeto y omitir la partícula if:
Had + Past
Participle — Would Have + Past Participle
Had I realized, I would have told you = If I had
realized...
OTRAS FORMAS DE DECIR IF
Unless + verbo afirmativo = If + verbo
negativo
Unless it
stops raining, we won’t go out. = If it doesn’t stop
raining, we won’t go out.
Unless quiere decir ‘excepto con la condición de que / a menos que
/ a no ser que’ y no se puede usar en oraciones en las que algo sería el
resultado de que otra cosa no ocurriese:
She’d be pretty if she
didn’t wear so much makeup
But for = If it were not for / If it had not
been for
But for the
storm, we would have arrived earlier. = If it hadn’t been for the storm...
Provided / Providing (that) = If and only if
You can camp in my field provided you promise to leave no
mess.
As long as / So long as = If and only if
You can go out tonight, as long as you come back by midnight.
On (the) condition that = If and only if
She agreed to come on
(the) condition that she could bring her pet canary.
Suppose / Supposing (that)? = What if?
Suppose the plane is late? =
What will happen if the plane is late?
Suppose
he
went by train? = What would happen if he went by train?
Supposing no one had been there?
= What would have happened if no one
had been there?
OTRAS FORMAS DE EXPRESAR CONDICIONES
Se pueden expresar condiciones con imperativos (+ or / and) o participios pasados:
Finish
your
homework, or
you
won’t go out. = If you don’t finish your homework, you won’t go out.
Do
that,
and
you’ll
be in trouble. = If you do that, you’ll be in trouble.
Defeated, they would come back
to Spain. = If they were defeated, they would come back to Spain.
No hay comentarios:
Publicar un comentario